Wichtig dabei ist, das SI in die Oblivion.esm eingearbeitet wird. Ich habe eine Erfahrung dazu gelesen, dass danach im gesamten Spiel ein Sprachwirrwarr entsteht, und zwar überwiegend Englisch mit einigen zwischengeschobenen deutschen Begriffen. Ich würde es nicht machen. Die deutsche Version des SI addons hat mehrere Sprachen drauf, u.a. Englisch. Guck mal nach, ob das nicht vielleicht auch eine mehrsprachige Version ist.