Man kann bei einem einzigen geschilderten Nicht-Funktionieren nicht gleich auf "nicht kompatibel" schließen.
Ein Freund von mir spielt Oblivion unter Windows 7 völlig problemlos und ist begeistert, weil es so viel besser geht, als mit Windows Vista.

Ich sehe das Problem eher in der Bemerkung "mit allen möglichen Patches oder nicht".
Wichtig wäre hier, zu wissen, ob Shivering Isles mit installiert ist und ob der dafür richtige Patch benutzt wird.
Kann ja auch sein, daß er z.B. SI nicht hat, aber den Patch dafür nutzt.

Fragen an r6driver: hast Du Shivering Isles installiert? Welchen Patch nutzt Du genau und ließ der sich problemlos installieren?