Zitat Zitat von Virginie Beitrag anzeigen
Für mich war jedes Mal die Umstellung von Japanisch auf Westlich bei diversen Playstation (1/2/Portable)-Spielen recht krampfig. In Japan ist der Kreis offensichtlich allgemein das Zeichen für "Richtig/Bestätigung" und das X für "Falsch", entsprechend ist die Tastenbelegung.
Im Westlichen ist sie aber generell umgekehrt. X ist Bestätigen, Kreis ist Abbrechen. Ich kann mir nicht mal genug Finger vorstellen, um darstellen zu können, wie oft ich mich vertan habe
boah, das hat mich einmal fast in den wahnsinn getrieben. hab mir metal gear solid 3 gekauft und als ich es starten wollte, kam der übliche kram mit den publisher logos und so. in diesem startmenü angelangt, drück ich dann x, in der hoffnung, ins nächste menü zu kommen, aber stattdessen fängt das mit den logos wieder an und ich komme wieder ins startmenü. nach etlichen versuchen bin ich dann aus versehen auf kreis gekommen und habs dann geschafft, meine güte.