Zitat Zitat
Original geschrieben von Lord KIll
oh danke dir

so habs nun hinbekommen. Jetzt muss ich aber die dinger nen paar cm nach links verschieben denn die stehn ueber. kann man das auch irgendwie mache?
Du musst die untere Tabelle zentrieren.
Such einfach die Zeile 20 und pack align="center" mit in den <table...>-Tag.
Wenns immernoch nicht so recht passt, musst du mit der Breite der Tabelle und ggf. seiner Elemente (Spalten) spielen.

EDIT: Oder verschieb den beendenden </div>-Tag in Zeile 19 einfach bis unter den beendenden </table>-Tag der 2. Tabelle (Zeile 27 müsste's sein).
Wäre vielleicht sogar eleganter.