Zitat Zitat von Ranmaru Beitrag anzeigen
Ja, ist korrekt. Heißt Manhunt wirklich Blutmond auf deutsch? Wußte ich ja gar nicht … dabei habe ich den sogar schonmal im Fernsehen gesehen, wenn ich mich richtig erinnere ~~ haha.
Danke. Die Deutschen übersetzungen darf man dennen nicht übel nehmen.
Ich hab mal eine Doku gesehen wie die Verläge früher Bücher übersetzt haben und was ich dort gesehen habe, war ein totales Chaos aus Schnippseln mit Notizen die per Post angekommen sind.