zu aller erst:
Willkommen im Forum

zu deinem problem:
normalerweiße müsste er das buch annehmen... vllt liegt es daran, dass du die sklavin befreit hast, da man das eigentlich erst in der darauffolgenden quest für garisa machen soll (mine stilllegen, indem man die sprecherin der sklaven /alle sklaven befreit)...
was du versuchen könntest, wäre, auch alle anderen sklaven zu befreien und/oder versuchen, diese quest von garisa abhacken zu lassen und somit die quest mit der korruption überspringen...

ansonsten hilft nur noch die konsole: