The World Ends With You is the shit und vermutlich das beste Spiel der letzten Jahre. Fang damit an.
Ansonsten: Chrono Trigger DS ist episch. FF4 DS ist cool. Kingdom Hearts, Phantom Hourglass und Tales of Eternia sind nett. Den Rest kenne ich nicht.