Ja, du kannst mit UMTS überall Online, wo Netzabdeckung ist. Mitten im Wald, in Kellern o.ä. könnte es also Probleme geben, ansonsten aber nicht.
UMTS (und auch Edge, HDSPA, und was es da nicht noch alles gibt) ist aber nicht allzu schnell und nicht gerade billig.