ich hab halt im einstellungstool (Mass Effect\Binaries\MassEffectConfig.exe ) den haken bei "Fenstermodus" gesetzt.

was anderes kann ich dir leider auch nicht empfehlen, außer evtl sound+grafik treiber zu aktualisieren, die standartsachen halt.