Vielleicht Traven nochmal auf die Queste ansprechen, damit sie "in Gang kommt"?