Naja, versteh zwar auch nicht was daran so stört, weil in der Third-Person-Ansicht spielt man eig nur effektiv, wenn man Screenies macht oder einfach nur abchillt, da ist so ein Anblick doch schon

Aber nichtsdestotrotz, hier, ich weiß nicht, ob das hier vllt hilft, auf dem Video zumindest siehts mir nicht mehr nach alzu starkem "Arschwackeln" aus, so gut lässt sich das jedoch nicht erkennen, weil sie da schwarz anhat. Aber das Teil is beta, also Vorsicht.
http://www.fallout3nexus.com/downloads/file.php?id=5120

Is zumindest das einzige, was ich zwecks Animationen ersetzen gefunden habe