Naja, die Kinder bekommen bei solchen Namenskombinationen ja nur einen Nachnamen, nämlich den unter dem die Partnerschaft eingetragen ist. Kommt der Name in einer Familie also häufiger vor, ist das ein mit der Zeit entstandener Nachname, der heute als Einzelnachname gilt. In dem Fall kann allerdings kein dritter Name angehängt werden.