One Piece Thread #6

[Phoenix]

"Amenomurakumo" ist ein Name eines legendären Schwerts einer Gottheit, Lichschwert wäre da eine falsche Übersetzung.

...

Aber dann wäre es wenigstens ein nachvollziehbarer und lustiger Satz gewesen.

Ich seh schon, ich muss da selbst an 'ner perfekten Übersetzung arbeiten.

[Reding]

Yahy /o/
Neues One Piece Opening - Looking for the Wind.
Ich bin mir bei meiner Titel übersetzung nicht sicher, also sagt mir bitte, wenn ich falsch liege.
Naja hier ist das Opening.
Enjoy it !

http://www.youtube.com/watch?v=<obje...mbed></object>