Zitat Zitat von mq Beitrag anzeigen
Ich weiß nicht, ich hab mit deutschen Synchros generell (bei House übrigens teilweise reativ stark) einfach das Problem, dass die sich irgendwie "übersetzt" anhören, was dann relativ kacke klingt. Mal ganz unabhängig von den Stimmen.
Schlimmer noch: Es sieht auch genau so aus, wenn man nicht gerade von einer Action-Szene abgelenkt wird.