okay - das problem ist jetzt gelöst:
hab einfach den aktuellen patch installiert.
Und schon kann ich das Spiel wieder starten.
Aber trotzdem danke nochmal für eure Tips zur lösung des problems.