Ganz einfach: Die Datei sollte index.html statt index.txt.html heißen.

Alternativ könntest du such per .htaccess dem Server sagen, wie dein Index heißt, aber einfacher dürfte es sein, einfach die Datei umzubenennen.