Ob du das jetzt in ein neues Script setzt, oder in das Main-Script, dürfte eigentlich egal sein. Kannst du mal genauer erklären, was denn nicht funktioniert? Wird keine Schrift mehr angezeigt, oder wird die alte Schriftart noch angezeigt?

Die damalige japanische gecrackte Version des Makers verwendete globale Variablen um die Fonts einzustellen. Manche alte Scripte tun dies auch noch. ggf. hast du ja solche Scripte aktiv. Schau einfach mal ob im Scripteditor Variablen wie $fontname, $fontface oder einfach nur $font vorhanden sind (einfach mal mit Rechtsklick auf die Scriptleiste und dort auf Search klicken). Falls ja, lösch alle Zeilen die mit $font zusammenhängen.