Vielleicht, aber es würde auch dann wahrscheinlich nichts nützen. Du hast ja gesehen, dass Boethiah schweigt, d.h. für das Spiel gilt der Bildhauer-Ork schon als Toter. Resurrect korrigiert diesen bereits umgelegten Schalter nicht, soweit ich weiß.

Du kannst ja 2000 Draken in seine Truhe legen und dir das Schwert cheaten.

Für das nächste mal, wenn er den Auftrag zur Wiederherstellung des Schreins (kostet dich besagte 2000 Draken und ein Buch) annimmt, geht er sowieso von den Kisten weg. Dann kommst du ungesehen und ohne dir die Finger schmutzig zu machen an die Orkrüstung.