Problem gelöst!
Es waren in den betroffenen Zellen noch "ImageSpaces" von Megaton eingetragen. Diese auf "DefaultImageSpaceExterior" gesetzt und voila,
alles so wie es sein soll.