Weiß ich nicht, warum es dich nervös macht. xD
Jedenfalls ist das nichts bedrohliches. ^^
Rot deswegen, damit du diese Missionen von den grünen unterscheiden kannst.
Bei grünen Missionen musst du den Auftraggeber erstmal kontaktieren, um die Mission überhaupt aktivieren zu können.
Rote Missionen sind dagegen sofort frei zugänglich. Die kannst du machen, ohne den Auftraggeber aufzusuchen und kriegst die Belohnung auch automatisch nach dem Abschluss, wie du auch gemerkt hast. Also nur eine farbliche Trennung zw. zwei Missionstypen.