Konnte ich ja nicht wissen ^^
Naja dann gib ich n paar Dinge mal an(so übersetzt ich sie immer)
(ist nicht immer korrekt übersetzt aber meistens passen die Namen dazu)

Potion = kleiner Heiltrank
Tear Drop = großer Heiltrank (ungefähr kann man es so sagen^^)
Magic Ether = kleiner Heiltrank
Miracel Drop = Regenerationstrank
Phoenix down = Phoenix Feder
Antidote = Antidote oder Entgiftungstrank
OmnioAntidote = Medizin
Pocket Shelter = Weiss net

Apple = Apfel
Mp Apple = Mana-Apfel
Powr Up = Angriff erhöhen
Defensiv Up = Verteidiegung "
Mind Up = Iq "
Speed Up = Geschwindiegkeit "

Club = Keule
Iron Sword = Eisernes Schwert
Spear = Speer
Bow = Bogen
Claw = Krallen
Thin Blade = keine ahnung irgendwas mit Schwert
Long Bow = Lang Bogen
Axe = Axt
Katana = Katana
Soul Blade = Seelen Schwert
Crossbow = Armbrust
Bear Claws = Bärenkrallen
Long Sword = Langschwert
Big Axe = Große Axt
IceBow= Eisbogen
Dragon Claws = Drachenkrallen
Titan Spear = Titan Speer
TitaniumSword = Titan Schwert

Wooden Shield = Holz-Schild
BronzeShield = Broze "
Heavy Shield = Schwerer Schild
Iron Shield = Eisernes Schild
Titanium Shield = Titan Schild
Body Shield = Körperschild
Sacred Shield = Heilieges Schild

Robe = Robe
Cloth Armor = Kaputte Rüstung (oder sowas)
Wood Armor = Holz Rüstung
Leather Armor = Holz Rüstung
Light Armor = Leichte Rüstung (bei kor. übersetzung Licht Rüstung)
Heavy " = Schwere Rüstung
Steel Armor = Stahl Rüstung
Iron Armor = Eiserne Rüstung
Diamond Armor = Diamanten Rüstung
Titanium Armor = Titan "
Dragon Armor = Drachen Rüstung

Hat = Hut
Wood Helmet = Holzhelm
Leather Helmet Leder Helm
Light Helmet = Leichter Helm (bei kor. übersetzung Licht Helm)
Heavy Helmet = Schwerer Helm
Steel " = Stahl Helm
Iron " = Eiserner "
Dragon " = Drachen "

Talisman = Talisman
Magic Pedant = Magisches Irgendwas
Magic Ring = Magischer Ring


So jetzt hab ich kein bock mehr...