Mass Effect 2 - Video Informations-Thread

[Kayano]

Hmmm das mit dem neuen deutschen Shepard-Sprecher ist ja mal echt beschissen... =/ Da gewöhnt man sich mal an eine Stimme und muss sich direkt wieder umgewöhnen. Eventuell spiel ich dann auch auf Englisch.

Auf der deutschen (!) ME2 Seite gibt übrigens einen neuen Trailer gesprochen von der neuen Shepard Stimme. Zumindest kannte ich den Trailer nicht. Der erste Teil des Trailers rekapituliert etwas ME1 und danach gehts um den Anfang (?) von ME2. Damit gibts natürlich auch leichte Spoiler was mit der Normandy passiert und wieso man seinen Shepard nochmal überarbeiten kann.

Deutscher Mass Effect 2 Trailer *klick*

Gruß Kayano

EDIT: Anscheinend wurden die meisten deutschen Stimmen verändert... Joker soll wohl derselbe Sprecher sein. Ich bin gerade einfach masslos enttäuscht. Ob das mit Microsoft als Publisher auch passiert wäre? Jedenfalls sind alle Sympathiepunkte die sich EA zwischenzeitlich gesammelt haben wieder weg. Das schlimme ist natürlich das uns EA nie was dazu sagen wird wieso sie neue Sprecher eingesetzt haben...

Das hat mir gerade meine Laune gründlich verdorben. Wenn auch die Stimmen der ganzen anderen alten Squadmember gewechselt wurde, spiele ich es auch auf Englisch.

Falls es wenn interessiert:
http://www.petitiononline.com/fgt674/petition.html
Eine nutzlose Online Petition.

[The Protagonist]

Über den Trailer habe ich mich gerade mit einem Kollegen köstlich amüsiert. Klingt ja beinahe wie Werbung zu einer Shepard Actionfigur am Schluss

Und FemShep wird wiedermal geflissentlich ignoriert... Naja, dann greif ich wohl auch zu den englischen Sprachfiles. Nach den absolut kurzen aber sehr edlen Trailern zu Grunt + Thane fällt mir die Entscheidung auch nicht unbedingt schwer.

Wieder muss ich Entscheidungen treffen... < den Seufzer hört man ja direkt aus den Worten raus.
... und komplexe Gespräche mit Kreaturen fremder Rassen führen. < die Reaktion von Aria klang ja schonmal sehr komplex^^
Gefällt mir... kann man sich leicht merken < Zweifellos.

[Kayano]

hab vor kurzem mal Isabella Bartdorff und Stefan Müller-Ruppert Emails geschrieben. Also Wrex und Ashley werden damit ziemlich sicher neue Sprecher bekommen da beide sagten, dass sie nicht für das Spiel gebucht wurden. Isabella Bartdorff wusste sogar gar nicht das ME 2 in Planung ist.

...

Da EA ja anscheinend nichtmal die alten Synchronsprecher gefragt hat kann ich es ja jetzt offen sagen: EA ist ein Drecksverein!

Bei aller Kritik die man vielleicht an der Synchronisation von ME1 hatte, die Kontinuität einfach ohne zu Fragen wegzuwerfen ist echt Unfassbar. Davon abgesehen das der neue dt. Shepard unter aller Sau klingt.

Ich weis das es die meisten hier nicht interessiert weil sie die englische Snychron zocken, aber denkt mal drüber nach die hätte einfach alle englischen Stimmen ausgetauscht...

Gruß Kayano