Ich habe mir die Sache mal beäugt und feststellen dürfen -> Ehrenrettung für bg -> LAME hat überhaupt nichts mit irgendwelchen Menüs zu tun.

Es sei denn, man benutzt den Zusatzordner.
Aber auch mein letzter selbstgeschraubter OMOD von Version 1.6.0 DV, testhalber entpackt, enthält keinerlei .xml.

Bleibt die Frage: wer ist der Übeltäter?
Gibt es eine Möglichkeit, OMODs auf bestimmte Dateien zu scannen?