Ja der Punkt ist nur, wenn ich nie anfange was zu machen, dann werd ich immer auf der stelle stehen bleiben.
Ich kann von deinen Fragen aus dem "FF" alle beantworten, bis auf die mit den "Gelevelte Creatur"´s.

Hab meinen Waffenladen auch schon mit der Welt verknüpft und musste dazue das gelände modellieren / "Müll" weg räumen und NavMeshes anpassen.
Nur ist eine Bewachte eingangstür eben keine ganze Stadt. Eine Stadt braucht platz, und um den zu finden, ohne das irgendwelche WayPoints drüberziehen, Effekte oder Sprites draufliegen braucht es viel akribische sucharbeit.

Naja, ich erstell mir erstmal ne eigene "welt" und bastel da, hoffe ich finde die möglichkeit das nachher auch in den Wastelands umzusetzen.