Also Supermike hat schon recht, mit Fruity Loops geht es am einfachsten.
Da kannst du einfach die midi datei laden und er zeigt dir sofort alle Instrumentspuren an, welche du dann mit VSTs oder samples bestücken kannst.