Zitat Zitat von Sumbriva Beitrag anzeigen
Nun, ich als (halbwegs) Italofono, kann dir sagen, dass kein Italiener auf dieser Welt auf die Idee käme, Spaghetti ohne h zu schreiben (ausser ein möglicher Tippfehler ), denn dadurch wird das Wort sofort anders ausgesprochen. Aus "Spagetti" wird "Spadschetti". Was nunmal schlichtweg falsch ist.

Was mich jetzt aber nicht mehr wundern würde, wenn irgendso ein (Rechtschreibe-Duden) Held die Dinger eingedeutscht hat. Oh Gott.

Daher, ein kleiner Tipp, bleib einfach bei Spaghetti, und du fährst immer richtig, egal in welchem Land...


edit: Spaghetti zu zerkleinern und dann mit dem Löffel zu Essen ist ein Verbrechen! Die schmecken dann ganz anders...
Also, dann wird das für dich jetzt wie ein Stich in's Spaghetti-Herz sein: Gib mal bei Google "Spagetti" ein (also ohne h). Keine Rechtschreibkorrektur, in Word 2007 genauso wenig, und in dem integriertem Wörterbuch von Firefox auch nicht. Also kann man mir nichtmal einen Vorwurf machen

@weuze: DAS grenzt schon an Perversität, was du da auf dem Spaghettiteller veranstaltest. So brutal und emotionslos bin ja nichtmal ich