Zitat
1) Install the game from steam like you would any game
2) run the game ONCE, crashing doesn't matter
3) disable the in game community and set the game to not automatically update (right click, properties on the game in steam)
4) install the patch by running the executable you downloaded earlier, and point it to the following dir:
DISK://Program Files (x86)/Steam/Steamapps/common/Vampire the masquerade bloodlines
5) OPTIONAL: When using a widescreen monitor or your default resolution is not supported run
DISK://Program Files (x86)/Steam/Steamapps/common/Vampire the masquerade bloodlines/rezpatcher
...