Zitat Zitat von Luxray Beitrag anzeigen
Welchen Alkoholiker haben die denn auf die Burn, Zombie, Burn-Trophies angesetzt ... ?

"Paint the Town Red" ist jetzt "Malen Sie die Stadt rot", aus "Last 30 seconds with 50+ zombies on fire" wurde "Dauern Sie 30 Sekunden mit Zombies 50 auf Feuer", zu "Mord auf Dance Floor - 1000 Zombies geschickt Tanzen" muss ich wohl nichts sagen, und "All levels unlocked" mit "Alle Niveaus freigesetzt" zu übersetzen, ist sowieso der Knaller.
Aber mein Favorit ist das hier: "All Arcade levels unlocked" --> "Alle Säulengangniveaus entriegelten"! WAT!? Säulengangniveau, Säulengangniveau, Säulengangniveau.

Immerhin macht das Spiel Spaß.
Dankeschön für diese Bestätigung, dass meine erste Amtshandlung bei der PS3, sie komplett auf die englische Systemsprache zu stellen, die richtige gewesen ist. Was bin ich froh, dass meine Trophyliste schön Englisch ist =)

Sag mal mehr über das Spiel. Will das eigentlich laden, aber habe schon so viele PSN Spiele, die ich nach 5 mal Spielen nicht mehr angerührt habe.

BTW: Der Thread hat noch keinen Titel. Ich bin ja für PS3-Thread #13 - Alle Säulengangniveaus entriegelten