Update: der Quote-Tag wird über ein eigenes Template generiert, i.e. nichts steht mehr haarsträubenden Modifikationen des Tags im Wege

Alex: komm mal im Jabber online, wenn du Zeit hast, ich will Tweaks mit meinem Chefdesigner besprechen, bevor ich sie einbaue