Seht euch mal dieses Tut an. Da ist genau beschrieben wie man einen Dialog einbaut. Macht man nämlich über Quests und nicht über dialog. Den Fehler hab ich übrigends auch wenn ich bei dialog was ändern will. Ist wohl ein Bug, aber unwichtig wenn mans so macht wie im Tut.
http://www.falloutnow.de/fn/index.php?topic=4203.0