[X360] Star Ocean 4: The Last Hope #4 (der TOTAL ganz neue Thread!)

[Shinjo]

Bisher gefällt es mir äusserst gut bis auf ein paar ausnahmen (syncro von edge... das tut in den Ohren weh) aber was mich sehr stört die deutsche Übersetzung der Sprachausgabe die teilweise absolut nicht passt und bezweifel das es besser wird (eher schlimmer).
Der sinn mag zwar der gleiche sein oder zumindest ähnlich aber dennoch hätte man ja erwarten können das es richtig übersetzt wird.
Wenn zb Edge etwas über Meteoritem shower im englischen spricht aber im deutsche text dan was von "Mach keine Scherze" steht... dan frage ich mich was da schiefgelaufen sein kann oder es gar nicht erst überprüft wurde.
Aber diese sachen ziehen sich bisher durchs ganze game und ich kann mir nur vorstellen das die deutschen Texte eventuell der japanischen Version entsprechen (FFX lässt grüssen).

[Square]

Habt ihr schon die deutsche Version? Ich hatte gehofft, ich würde es heute bekommen, damit gerechnet, es würde morgen kommen und tatsächlich ist nichts passiert. Merwürdigerweise finde ich es aber seit heute früh nicht mehr bei Bestellungen oder Lieferung verfolgen (hab aber auch keine E-Mail im Postfach, dass das raus ist).

Mal abwarten - wäre ärgerlich, habs schon Anfang April bestellt. Ansonsten ist mir das Spiel erstmal diesen Monat egal. Muss sowieso für Prüfungen lernen!

[David Nassau]

Habt ihr schon die deutsche Version?

...

Ja, hab ich.... seit heute, 17:23 ^^
hab jetzt ungefähr 2 Stunden gezockt und ja, bin ziemlich zufrieden bisher.
Das Kampfsystem ist echt geil, da gewöhnt man sich relativ schnell dran.
Zwar gefällt mir die Story bisher nicht so... irgnwie is das nicht besonders einfallsreich wenn ihr mich fragt, aber naja, mal abwarten was noch so passiert. Bevor hier nicht alle Star Ocean haben bin ich mal ruhig.
So, jetzt mal weiterzocken

[Rina]

Zwar gefällt mir die Story bisher nicht so... irgnwie is das nicht besonders einfallsreich wenn ihr mich fragt, aber naja, mal abwarten was noch so passiert. Bevor hier nicht alle Star Ocean haben bin ich mal ruhig.

...

Du willst den ganzen Sommer über ruhig sein nton: ?


Ähm, mal abgesehen davon, haben wir für Spoiler die stylischen Spoiler Tags [SPOILE R] [/SPOILE R] nur halt ohne Leerzeichen vor den 'R's

[TheDude]

So, hab mir jetzt auch endlich eines bestellt. Mal sehen wann es endlich da ist... Aber gut, ich will eh vorher noch ein anderes Game durchspielen. 2 RPG's gleichzeitig... das würde mich nur verwirren

[K3nji]

Meins ist unterwegs von zavvi, habe ich somit erst nächsten Freitag aber dafür nur 23 € bezahlt.

Bin eh mit Last Remnant auf PC beschäftigt, also fällt das warten nicht schwer hehe

Storytechnisch erwarte ich nichts. Star Ocean lebt sowieso eher von seinem Gameplay und nicht von der Story wie Xenogears->Xenosaga

[StarOceanFan]

So, hab mir jetzt meine Collectors Edition bei cd-wow für 55€ bestellt. Mal schauen wie lange der Versand dauert. Kann mir eigentlich auch egal sein, denn zum zocken komme ich eh erst Anfang Juli.

[redknight]

so hab meine ersten 16 Std gameplay hinter mir, von gestern wo ichs bekommen hab bis nachts um 4 durchgezockt, hab ich auch schon ewig nicht mehr gemacht!
Bin bisher sehr begeistert vom Spiel, macht unheimlich viel Spaß, ich kämpf auch gegen jeden Gegner den ich sehe, mal mit Edge, dann wieder Reimi/Bacchus usw. ^^
Das einzige was ich zur Zeit feststell ist, habs auf Galaxie angefangen und ist schon sehr sehr einfach, bin zur Zeit ziemlich overpowert, mein Bonus-Board ist immer komplett ausgefüllt mit +120%EXP und sonstiges und so geht das alles ziemlich schnell
Item Creation hab ich auch schon ein paar Sachen gemacht, werd ich mir aber für den nächsten Lauf auf höherer Schwierigkeit aufbewahren, erstmal will ich das KS/Story genießen! ...
Das KS mit den Blind-Sides, Rush-Mode, Kettenkombos etc find ich, hat mal alles gut schnell raus und kann gar nicht mehr genug von bekommen.
Die Story gefällt mir ehrlich gesagt auch bisher, auch wenn andere nicht der Meinung sind, ich mags einfach fremde Planeten zu erkunden und das ganze drumherum.
Die Synchro, naja hat manchmal ihre Schwächen, aber insgesamt auf jeden Fall noch ok, man gewöhnt sich dran.

Bisher finds ichs auf jeden Fall das beste RPG dieser Gen für mich, mal schaun wie Tales of Vesperia wird, denke am Ende werden die sich erstmal den Thron teilen

[quo]

Stimmt was nicht, oder kann man Star Ocean 4 von amazon.co.uk nicht in die Schweiz liefern lassen?

Ich hab die Liste bei denen geprüft, und da steht die Schweiz als Lieferungsland.

[Vascar]

etliche stunden gezockt, fazit

+ kampfsystem, mag normal kein button gehämmer, dieser überzeugt
+ bonustafel, blindside und andere specialfähigkeiten
+ atmosphäre
+ leveldesign, besser als space-rpg mass effet oder rogue galaxy
+ grafik, zwar nicht hammermässig, aber sehr gut

- banale story, handlung, laut gamepro nicht so prall wie LO?! aha dann isses noch dünner
- kindliche charakter, naja bei BD, ES habe ich ohne brechreiz, wird hier auch so sein.

[Vivi5432]

Mal ne Frage zu den Blindslides.

Muss man den i.d.R. schon vorher aufladen, bevor einem der Gegner anvisiert?
Denn wenn ich erst damit anfange, wenn ich gelb makiert werde, dann haut mir der Gegner einen rein, ohne dass ich fertig aufladen kann :/

[TheBoss]

Mal ne Frage zu den Blindslides.

Muss man den i.d.R. schon vorher aufladen, bevor einem der Gegner anvisiert?
Denn wenn ich erst damit anfange, wenn ich gelb makiert werde, dann haut mir der Gegner einen rein, ohne dass ich fertig aufladen kann :/

...

Du brauchst erstmal die Aufmerksamkeit des Gegner, schlag einmal aus der Long Range zu und lauf dann weg. Der Gegner folgt dir und du kannst schon vom weitem mit dem aufladen beginnen und ein Blindside ausführen. So lange muss man aber nicht aufladen aus kurzer Distanz kann es auch leicht klappen. Ansonsten kannst du mit dem Skill Taunt die Gegner provozieren, so dass die dich sofort anviesieren und du Blindsiden kannst.

[David Nassau]

- banale story, handlung, laut gamepro nicht so prall wie LO?! aha dann isses noch dünner
- kindliche charakter, naja bei BD, ES habe ich ohne brechreiz, wird hier auch so sein.

...

Die Handlung in Lost Odyssey war doch in Ordnung und in Star Ocean beginnts zwar schleppend aber nach einigen Spielstunden find ich sie mittlerweile in Ordnung.
Und das mit den kindlichen Charakteren ist eben der Style von der Star Ocean Serie, und so schlimm wie in Eternal Sonata ist es überhaupt nicht.
Ab und zu vielleicht wenn wieder überflüssige Dialoge eingefügt sind.

Aber den RPG Thron auf der XBox360 macht Star Ocean Lost Odyssey nicht streitig.

[Hyuga]

Aber den RPG Thron auf der XBox360 macht Star Ocean Lost Odyssey nicht streitig.

...

[Vascar]

Die Handlung in Lost Odyssey war doch in Ordnung und in Star Ocean beginnts zwar schleppend aber nach einigen Spielstunden find ich sie mittlerweile in Ordnung.

...

ich war halt zu gutgläubig, einige von hier haben behauptet. SO schlägt LO um längen. meine erwartung war dann natürlich hoch. finde die story von LO auch sehr gut, hat einige hänger.

Und das mit den kindlichen Charakteren ist eben der Style von der Star Ocean Serie, und so schlimm wie in Eternal Sonata ist es überhaupt nicht.
Ab und zu vielleicht wenn wieder überflüssige Dialoge eingefügt sind.

...

ja, davor hat mich nicht gestört. finde nicht mehr zeitgemäss, gerade in dieser gen. siehe FF

Aber den RPG Thron auf der XBox360 macht Star Ocean Lost Odyssey nicht streitig.

...

seh ich auch so, langsam glaube ich echt nur FFXIII kann LO gefährlich werden.

[Zeuge Jenovas]

Bisher gefällt es mir äusserst gut bis auf ein paar ausnahmen (syncro von edge... das tut in den Ohren weh) aber was mich sehr stört die deutsche Übersetzung der Sprachausgabe die teilweise absolut nicht passt und bezweifel das es besser wird (eher schlimmer).
Der sinn mag zwar der gleiche sein oder zumindest ähnlich aber dennoch hätte man ja erwarten können das es richtig übersetzt wird.
Wenn zb Edge etwas über Meteoritem shower im englischen spricht aber im deutsche text dan was von "Mach keine Scherze" steht... dan frage ich mich was da schiefgelaufen sein kann oder es gar nicht erst überprüft wurde.
Aber diese sachen ziehen sich bisher durchs ganze game und ich kann mir nur vorstellen das die deutschen Texte eventuell der japanischen Version entsprechen (FFX lässt grüssen).

...

Hey Shin lange her mein lieber, $eph hier ^__^ (guck mal ins Kurenai bei News... )
Ist die UK auch mit de Texten? Wär ja cool, ich war von komplett englisch ausgegangen wie bei SO3