Nein, das drückt aus dass nicht Jeder Hardcore Otaku eine Box besitzt, weil Idol M@ster eine Marke ist die nunmal ausschließlich unter Otakus eine Rolle spielt. Kein Laien würde das Spiel auch nur anfassen, wenn er es auf echtes Idol Promoting abgesehen hat.

Wenn sich ein Idol M@ster für die PSP also knapp doppelt so oft verkauft als bei der Box bedeutet das sehr wahrscheinlich, dass 50% des eigentlichen Absatzmarktes der Spiele, also die Otakus, keine box besitzen. (natürlich unter der Annahme dass jeder Otaku eine PSP besitzt)

Edit: Ah, so rum war das gemeint. Naja. Auch egal.