Das sind vielleicht noch überreste der CD-Installation, wo er nun die Daten sucht, da die Installation ja abgebrochen wurde.
Versuch mal, den Treiber nochmal komplett zu deinstallieren, auch eventuelle Einträge in der Registry zu löschen. Dann den Drucker anschließen und die HP-Treiber von der Seite installieren. Das hat ja schonmal geklappt und sollte es auch wieder tun. Wenn er die Installation diesmal fehlerfrei komplett abschließen kann, gibt es womöglich keine Verweise mehr auf ein CD-Laufwerk.