Ich hatte diese Schwierigkeiten auch mal gehabt. Habe dann den Font Installer, der bei VD2 dabei war installiert, PC neu gestartet und dann lief alles. Bisher hatte ich mit dieser Methode keine Probleme mehr.