dumme bemerkung gib doch einfach bei google einfach mal openoffice deutsch patch ein mal schauen was dabei raus kommt^^