Du musst den Fahrer nicht abschießen.
Hatte jetzt etwas Zeit und konnte Screenshots machen:
Fahr also wie gesagt links an den Gleisen entlang, da geht es irgendwann 90° nach links und kurz darauf siehste folgenden Aufgang, den du mit dem Motorrad nach oben fährst:
http://www.npshare.de/files/c4aad1a1/SA1.jpg
Dann fährst du einfach geradeaus n Stück weiter bis du hier bist:
http://www.npshare.de/files/39ceb547/SA2.jpg
Dieses Haus ist exakt so hoch wie der Zug, d.h. wenn du vom Motorrad absteigst kannst du leicht auf den (fahrenden) Zug springen, der Rest sollte dann kein Problem sein.
...