Ich beschreibe es nochmal :

1. Morrowind_ob.esm in Morrowind_ob.esp umwandeln
2. Morrowind_ob.esp als aktive File im CS laden
3. Abspeichern
4. Morrowind_ob.esp in Morrowind_ob.esm umwandeln

So müsste es eigentlich funktionieren.