das hat zwar NIX mit dem thema zu tun, aber ich helf dir ausnahmsweise trotzdem:

rumors ist englisch für gerüchte. simpel: fehlende übersetzung.