Drachen vorallem verblendete und gold liebende können auch ziemlich stur sein. Vermutlich wollte sich keine den eigenen Tod eingestehen oder die Zwerge wollten den Drachen nich in frieden lassen.
Also hingen sie beide fest.
Die Zwerge die verhindern wollen das irgendjemand zum Drachen gelang und der Drache der seine Schätze beschützen will.
Zu meiner Theorie: nunja muss ja nich zwangsläufig auch schauplatz des Kampfes gewesen sein abgesehen fehlt hier sowieso der blick darin was der Drache davor gemacht hat^^.
