Wie ich grad in den technischen Daten des Monitor sehe, kannst du das eh knicken, da er über DVI nur ein digitales Signal empfangen kann.
Du willst aber ein analoges Signal in den Monitor einspeisen. Das würde er nicht erkennen.

In deinem Fall brauchst du nen DVI -> VGA Adapter.
http://www.amazon.de/DVI-VGA-Adapter...2666165&sr=1-3

Das müsste die billigste Lösung sein.