Hat funktioniert. Es kam ne Meldung, dass Windows die Fehler behoben hat und als ich dann wieder auf die Externe zugreifen konnte, waren die Dateien (endlich) weg!! Ich bedanke mich für die Hilfe 8)

[P.S.: Noch genau EINE von den Dateien ist da, die anderen sind weg. Hab den gesamten Vorgang mit der Checkdisk wiederholt um gegebenenfalls die letzte auch noch wegzukriegen, diesmal kam aber, dass keine Fehler gefunden werden konnten. Können sich die Dinger, was immer die auch sind, irgendwie "vermehren"?! Weil beim ersten mal hats auch mit 2en oder 3en angefangen und dann wurden´s immer mehr Ôó]