Die alten Katanas kannst du ja downgraden oder in einen anderen Waffentyp basteln und von dort auf Tataraichi, so übernimmst du auch die +1,2,3 Stats. Aber die stärksten DualWield sind eben Parrying/Aura Tataraichi oder Aura/Shielding Hawkwinds. Mit den Hawkwinds würde Rush auch Hawkarang lernen.
Dragonfly und Kotetsu kannst du leider nicht umbasteln.