.esp- und .bsa-Datei müssen gleich heißen (abgesehen von der Endung, die muss .esp oder .bsa sein).
Also eine der beiden Dateien ensprechend umbenennen und es sollte gehen.