Filmzitate?

[Ranmaru]

Ich seh Filme und Serien ja auch gern auf Englisch. Aber Englisch muss nicht immer gleich besser bedeuten.

Es gibt einige Beispiele (wobei mir natürlich keine einfallen, man wird halt alt) wo es gerade anders rum ist.

Gerade Casablanca ist ein gutes Beispiel. Finde ihn auf Deutsch genau so gut, wenn nicht besser.8)

...

Mag sein … aber ich kenn' so gut wie gar keine synchronisierten Filme. Ich schaue sie mir wenn's geht immer im Originalton an. Ich hab' Casablanca nie auf Deutsch gesehen.