Mit Java Script müsste man AFAIK die src Komponente eines Bildes zufällig zuweisen.
Du gibst also einem Image Tag einen Namen und generierst dann in Java eine Zufallszahl. Mit switch() kannst du dann je nach Zahl die src Komponente des Image Tags auf das entsprechende Bild setzen.

Da ich sowas aber zum letzten mal vor Ewigkeiten gemacht habe ist das was ich oben geschrieben habe nur eine schwache Erinnerung. Vielleicht funktioniert das auch ganz anders