Ich hab das grüne nicht gesehen: Auf russisch würde das keiner so sagen. Wer hat dir das übersetzt?