Nein. Das liegt an der grauenhaften Übersetzung von der EV in die DV. Den Mist kann man auch noch bei anderen Dingen im Spiel sehen. Bei mir (ich spiel ohne Oblivion Improved) sind manche Dialoge nicht synchronisiert und auch nicht vertont. Auch bei den Händlern kann man die mehr als lückenhafte Übersetzung sehen. Zum Beispiel ist das Menüfenster zum Feilschen nicht übersetzt worden und so weiter und sofort...