gottseidank hab ich bei miener ps3 die systemsprache auf englisch eingestellt, somit ist mir das erspart geblieben.