Öhm, hast du schon mal alle Mods deaktiviert und dann mal geguckt ob alles wieder normal ist? Wenn dem so ist, einfach die Mods in kleineren Gruppen (also vielleicht drei vier Mods zusammen) aktivieren und schauen, wann sich die Questmarker-Einstellung wieder ändert.