Den Schlüssel findest du eigentlich bei einer der Leichen in der Quellhöhle. Wenn keine Leichen und auch keine Gegner vorhanden sein sollten, nehme ich an das ein Bug vorliegt. In dem Fall solltest du nochmal laden.